Page 1 of 1
Edit Zelda Collector's Edition
Posted: Fri May 28, 2010 4:59 pm
by deku_scrub
Hello!
I have the Zelda Collector's Edition, dumped by OneUp.
So, i want to replace the Zelda Ocarina of Time ROM inside there and put the translated version in it's place. Cuz i have a brazilian portuguese version and want to replace so i could select zelda ocarina of time in the Collector's menu and play it in portuguese and so.
I'm not sure of what i need to do. Any ideas?
Thanks in advance!
Re: Edit Zelda Collector's Edition
Posted: Fri May 28, 2010 6:40 pm
by DSman59
1) Open GC-Tool v1.20;
2) then open your Collector's Edition disc image;
3) browse the disc's file system and find "majora.tgc" (I don't know how it's called exactly) and extract the file;
4) find a program called "tgctogcm.exe" and use it to convert the tgc file to a gcm file;
5) open the converted gcm in GC-Tool and replace the ROM image with your translated one.
I hope my information helped you.
Re: Edit Zelda Collector's Edition
Posted: Fri May 28, 2010 7:37 pm
by deku_scrub
DSman59 wrote:1) Open GC-Tool v1.20;
2) then open your Collector's Edition disc image;
3) browse the disc's file system and find "majora.tgc" (I don't know how it's called exactly) and extract the file;
4) find a program called "tgctogcm.exe" and use it to convert the tgc file to a gcm file;
5) open the converted gcm in GC-Tool and replace the ROM image with your translated one.
I hope my information helped you.
Yes, i know this, but what i want is different.
I want to replace the ROM ocarina of time for an translated version, and open it in the collector's edition menu.
I want Zelda Collector's Edition to work like the original one, but with zelda ocarina translated.
Anyway, thanks for trying to help!
Re: Edit Zelda Collector's Edition
Posted: Sat May 29, 2010 7:02 am
by emu_kidid
do what DSman59 said, but after you've modified the gcm, use gcmtotgc, put it back into the collectors iso.
Re: Edit Zelda Collector's Edition
Posted: Sat May 29, 2010 5:13 pm
by deku_scrub
emu_kidid wrote:do what DSman59 said, but after you've modified the gcm, use gcmtotgc, put it back into the collectors iso.
Humm, but that will replace the Majora's Mask, then i select Majora's Mask and it'll load my Ocarina Translated version?
Hey, i googled but i CAN'T FIND gcmtotgc, i googled for it somedays ago and couldn't find it too.
If someone could upload it to our Dowload section, i'll be very thankful.
Re: Edit Zelda Collector's Edition
Posted: Sat May 29, 2010 6:54 pm
by deku_scrub
I FOUND IT!
I found!
I found in eurasia.nu. Seems the original website from this App is dead, thank god eurasia.nu is a mirror.
I'll upload this thing for us here in the GC section.
Re: Edit Zelda Collector's Edition
Posted: Sat May 29, 2010 8:15 pm
by deku_scrub
Success!
Look what I did.
1- Open the Zelda Collector's Edition with GC-Tool from Paradox.
2- Find and Extract 'zelda_ENG_090903.tgc'.
3- Use 'tgctogcm' to convert it to gcm.
4- Open the new .gcm with GC-Tool.
5- Find 'zle_f.n64' and replace it with your translated Zelda Ocarina of Time ROM. Press NO when it asks if you whant to change the TOC.
6- Close the .gcm and now use 'gcmtotgc' to convert it again to .tgc.
7- Open the Zelda Collector's Edition with GC-Tool from Paradox.
8- Find 'zelda_ENG_090903.tgc' and replace it with your new .tgc. Press NO when it asks if you whant to change the TOC.
9- Close the .gcm
10- DONE.
I played this edited Zelda Collector's on my Wii loaded with the WODE modchip. Everything runs as I expected and wanted!!
:D:D
Very Happy! *-*
Re: Edit Zelda Collector's Edition
Posted: Tue Sep 17, 2024 7:07 pm
by retrospace
deku_scrub wrote: ↑Sat May 29, 2010 8:15 pm
Success!
Look what I did.
1- Open the Zelda Collector's Edition with GC-Tool from Paradox.
2- Find and Extract 'zelda_ENG_090903.tgc'.
3- Use 'tgctogcm' to convert it to gcm.
4- Open the new .gcm with GC-Tool.
5- Find 'zle_f.n64' and replace it with your translated Zelda Ocarina of Time ROM. Press NO when it asks if you whant to change the TOC.
6- Close the .gcm and now use 'gcmtotgc' to convert it again to .tgc.
7- Open the Zelda Collector's Edition with GC-Tool from Paradox.
8- Find 'zelda_ENG_090903.tgc' and replace it with your new .tgc. Press NO when it asks if you whant to change the TOC.
9- Close the .gcm
10- DONE.
I played this edited Zelda Collector's on my Wii loaded with the WODE modchip. Everything runs as I expected and wanted!!
:D:D
Very Happy! *-*
br AQUI,
vc chegou a traduzir os 2 zeldas de NES que tem nessa coleção? Seria interessante .